Cuidado com «evacuar».

encontrado em Pinterest, de myfotolog.tumblr.com

encontrado em Pinterest, de myfotolog.tumblr.com

«Tufão obriga a evacuar um milhão de pessoas nas Filipinas»*

O verbo evacuar deve ser utilizado em relação a espaços, mas não no que se refere a pessoas. Se consultarem o dicionário, perceberão que o resultado de evacuar pessoas pode ser bastante doloroso…

Evite incoerências como esta, pedindo à Letras num Papel para rever o seu trabalho académico. Verá como valerá a pena. Peça o seu orçamento.

 

* in Rádio Renascença on-line, em 06/12/2014

 

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *